HOME‎ > ‎Andrew’s news‎ > ‎

August 2017

2017/08/14 5:52 に 明美木村 が投稿
Dear Ace students,
I hope everyone is doing well during this hot weather. It’s summer time and I hope y’all
are keeping cool. It’s quite hot outside but at least y’all have summer vacation! As for Ace, it’s
time for recitation. I hope everyone is excited about the new material. I’ve selected poems to
help make recitation easier and funner. So let’s beat the summer hear by doing our best this
summer recitation contest!
When I think of summer in Japan, I think of cicadas. A lot of people say the sound of
summer is the sound of cicadas. But I’ve never noticed how loud cicadas could be until I’ve lived
in Japan. Compared to Texas, Cicadas are more quieter and have a very distinct rattling sound.
Growing up in Texas, I was always told to be careful when I hear the sound because it could be
a rattlesnake. I didn’t realize it was a cicada bug!
Just like with people and their different languages, we all have different sounds we use
from different parts of the world. Even though English is the most used language in the world,
you can tell where people are from by their accent. At the end of this letter, I will show you some
internet links so you can compared different sounds of cicadas and accents of English.
Regardless of an accent, don’t be afraid to speak English! Accents are beautiful and have a lot
of personality.

Yours,
Andrew
Texas Cicada sound:
Japanese Cicada sound:
35 English Accents: https://www.youtube.com/watch?v=v-en- iDeZEE&t=51s



エースの皆さん
 暑い天候が続いていますがお元気でお過ごしのことと思います。夏ですので涼しく過ごしてく
ださい。外は暑いですが、少なくとも皆さんは夏休みですね。エースは暗唱の時です。皆さんが
新しい教材を楽しんでくださることを期待しています。暗唱を簡単により楽しくする「詩」を選
びました。暗唱コンテストに向けて練習することで暑さを吹き飛ばしてください。
 日本の夏というと、セミを思い出します。たくさんの人が夏の音はセミの声といいます。でも
私は日本に住むまではセミの声がこんなにやかましいものとは思っていませんでした。テキサス
と比べると、テキサスのセミはもっと静かで蛇の出す音のような声でなきます。その声を聴くと
私は蛇かもしれないからいつも注意するようにと言われていました。セミの鳴き声とは気づきま
せんでした。
 人々が異なった言語使っているように、世界の様々な場所で私たちは異なった音を使っていま
す。英語は世界で最もよく使われている言語ですが、どこから来た人かはアクセントでわかりま
す。このレターの最後にセミの異なった鳴き声と英語のアクセントが比較できるインターネット
のサイトをお知らせします。アクセントがあっても、英語を話すことに恐れてはいけません。ア
クセントは美しく、個性的です。
Andrew Galang
テキサスのセミの声
35 English Accents英語のアクセント: https://www.youtube.com/watch?v=v-en- iDeZEE&t=51s

Comments