March 2017

投稿日: 2017/03/02 15:49:10

Dear Ace students,

I hope everyone has had a warm winter. It’s time for March and spring is near.

Back in Texas, Spring would’ve already arrived. That also means it would be Rodeo time. I would really love to have some Texas barbeque and steak! Just like the special holidays in Japan where everyone dresses up in kimonos, Texans dress up in cowboy and cowgirl clothes. So If you ever want to visit my home, I would recommend you visit in March.

Additionally, the school year is about to end and start. Hellogoodbye. Hello 2017 school year and goodbye 2016 school year. Let’s hope for a new great school year and to see new faces in class. Welcome everyone and let’s have another great year

Sincerely,

Andrew

エースの皆さん

皆さん暖かい冬を過ごされたと思います。3月になりました。春が近づいています。故郷テキサスはすでに春です。ロデオの季節です。テキサス流バーベキューとステーキが大好きです。日本で特別な日にみんなが着物を着るように、テキサス人はカウボーイやカウガールの服装をします。私の家を訪問したいなら、3月に来られることをお勧めします。

年度が終わり新学期はもうすぐ始まります。こんにちは、2017年度、さようなら2016年度

素晴らしい新学期になりますように、そして新しい顔をクラスで見ることができますように。

Andrew Galang